Prevod od "vám pomůžu" do Srpski


Kako koristiti "vám pomůžu" u rečenicama:

Jak vám pomůžu, Rode Williamsi, hlídači na letišti.
Kako ti mogu pomoæi, Rod Vilijams iz Agencije?
Ne, Code, ale sežeňte láhev koňaku, s tou vám pomůžu.
Ne, gospodine Kod ali ako naðeš flašu konjaka, pomoæiæu ti da je popiješ.
Když vám pomůžu, Clarice, taky si vyměníme "strany".
Помогнем ли вам, Кларис, то ће бити кроз малу игру.
Rád vám pomůžu, když to dokážu... ale Clarence jsem neviděl.
Vidite, voleo bih da mogu da vam pomognem ali nisam video Klarensa.
A spáchá další, ať už vám pomůžu anebo ne.
I poèiniæe ih još pomogli nam Vi ili ne.
Když vám pomůžu, nemám tím co získat, ale můžu ztratit všechno.
Ja ništa ne dobijam pomažuæi vam, a mogu sve da izgubim.
Co pro mě uděláš, když vám pomůžu?
Što sa mnom planirate kad ovo završi?
Dávám vám své slovo, že vám pomůžu v boji za nezávislou Kalifornii.
I imate moju reè da æu vam pomoæi u borbi za nezavisnu Kaliforniju.
Říkal jsem vám, že vám pomůžu.
Rekao sam vam da æu vam pomoæi.
Když vám pomůžu, budu muset zradit kapitána?
Da li pomoæ tebi podrazumeva da predam i kapetana?
Jack slíbil, že nás dostane pryč, když vám pomůžu.
Obeæao nas je izvuæi ako ti pomognem.
Takže když vám pomůžu, můžu si nechat peníze?
Znaèi ako vam pomognem, mogu zadržati novac?
Jenom vám pomůžu zachránit jeho život.
Pomažem vam samo zato da mi spasite sina.
Přiveďte mi Valu a já si rozmyslím, jestli vám pomůžu.
Dovedite mi Valu i razmislit æu da vam pomognem.
Hledejte nemoc, která nemá nic co dělat s mojí velikostí, a já vám pomůžu.
Potražite bolest koja nema veze sa debljinom i pomoæi æu Vam.
Ale zastupuju ho u jeho pacientů a rád vám pomůžu.
Али ја сам вам на располагању, и радо ћу вам помоћи.
Řekl jsem vám, že vám pomůžu najít Tonyho Almeidu, ale musíte mě nechat to udělat po mém.
Rekao sam da æu da ti pomognem da naðeš Tonija Almeidu. Ali æeš morati da mi dozvoliš da to uradimo na moj naèin.
Tony říkal, že když vám pomůžu, dostaneš mě ze země.
Tony je rekao da me, ako ti pomognem, možeš izvuæi iz zemlje!
A já vám pomůžu, když bude potřeba.
I pomoæi æu vam ako me budete trebali.
Protože když vám pomůžu, tak Beckmanová možná znovu povolá starý tým.
Jer, ako vam pomognem, ljudi, onda æe Bekman, možda, opet da sastavi stari tim.
Dejte mi 100 Euro, a já vám pomůžu najít mou sestru.
Dajte mi 100€ i pomoæi æu vam naæi sestru..
Jestli si myslíte, že vám pomůžu, vloupat se do skladiště, budete překvapený.
Iznenadiæete se ako mislite da æu vam pomoæi da provalite u Skladište.
Až najdete vaši peněženku, víc než ráda vám pomůžu.
Kad naðete novèanik, rado æu vam pomoæi.
To můžu udělat tak, že vám pomůžu expandovat na větší, velice aktivní trh s možností velkého výdělku.
Mogu da vam pomognem da se proširite na veæe i unosnije tržište.
Samozřejmě vám pomůžu, jak to půjde.
Pomoæi æu vam na svaki naèin.
Ráda vám pomůžu s půjčkou, ale samozřejmě si musím dát pozor, komu pomáhám.
Rado bih ti pomogla sa pozajmicom, ali moram da budem vrlo selektivna.
Vy mi pomůžete, aby ve mně Abigail viděla víc než otcova vraha a já vám pomůžu s prodejem reklam na internetu?
Vi nagnate Ebigejl da me vidi kao više od osobe koja joj je ubila oca a ja vam pomognem sa onlajn zaradom?
No, když na Calvina narazím, možná vám pomůžu ji najít.
Па, ако налетим Калвин можда могу помоћи сте је пронашли.
Řekl jsem, že vám pomůžu najít Zamaniho a udělám to.
Rekoh da æu vam dati Zamanija.
Pokud byste někdy potřebovala půjčku, ráda vám pomůžu, nebo vám možná z červených čísel pomůže váš nový finanční poradce.
Ако ти икад затреба позајмица, радо ћу ти помоћи, или би ти твој нови фин. саветник могао помоћи да изађеш из кризе.
Já jsem vedoucí, jak vám pomůžu?
Ja sam menadžer. Kako mogu da vam pomognem?
Vy ochráníte Elenu a já vám pomůžu zastavit poutníky.
Vi æete zaštititi Elenu, a ja æu vam pomoæi da zaustavite Putnike.
Řekl jsem si, že vám pomůžu.
Pomislio sam da vam mogu pomoći.
Dejte mi ten kufřík a já vám pomůžu.
Dodaj mi kofer i pomoæi æu ti.
A vy si myslíte, že vám pomůžu zajistit ten odkaz?
Misliš da æu ti ja osigurati tu zaostavštinu?
Řekněte mi, co se stalo v bitvě o Finow, a já vám pomůžu uniknout.
Реци ми шта се десило у бици код Финов... ћу вам помоћи да побегне.
A ráda vám pomůžu s čímkoliv, s čím budete potřebovat.
I bila bih sreæna da ti pomognem.. Bilo šta da ti treba.
Když mi pomůžete s tím prvním bodem, možná vám pomůžu s druhým.
Ako mi pomogneš sa brojem dva, ja ti možda pomognem sa brojem jedan.
0.43003296852112s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?